ICANN 자료의 다국어 지원에 대한 온라인 설문 조사

by Kieren McCarthy on May 21, 2008

ICANN은 여러 언어로 작성된 기존 자료가 어떤 식으로 사용되고 있는지 정확히 파악하기 위해 영어를 포함한 11개 언어로 온라인 설문 조사를 실시하고 있습니다. 설문 조사 결과는 전 세계 모든 사람이 ICANN 자료를 보다 효과적으로 활용할 수 있는 방법을 모색하는 데 도움이 됩니다.

이번 설문 조사 결과는ICANN 번역 프로그램 초안에 대한 공개 협의 과정에서 중요한 참고 자료로 활용됩니다. ICANN 번역 프로그램의 사명은 영어를 잘 하지 못하는 사람도 영어를 유창하게 구사하는 사람과 동등한 수준으로 ICANN의 자료를활용하여 ICANN 작업에 적극 참여할 수 있게 하는 것입니다.

ICANN 번역 프로그램에 대한 자세한 내용은 다음 URL을 참조하십시오. http://www.icann.org/announcements/announcement-13feb08.htm

온라인 설문 조사는 다음 URL에서 참여할 수 있습니다. https://www.bigpulse.com/m1649/intro

설문 조사 결과는 다음 URL에서 실시간으로 확인할 수 있습니다. https://www.bigpulse.com/pollresults?code=k8q27xDaY9JC2cLcBxrt

위의 URL에서는 응답 내용에 대한 부가 설명 없이 응답 결과만 표시됩니다. 현재로서는 통계 결과와 응답자의 의견이 동시에 표시되지 않습니다. 설문 조사가 완료되면 응답 내용이 보고서 형태로 제공됩니다.

이 설문 조사는 2008년 6월 20일까지 참여할 수 있습니다.

{ 1 comment }

cet 06.23.08 at 3:07 pm

ICANN은 여러 언어로 작성된 기존 자료가 어떤 식으로 사용되고 있는지 정확히 파악하기 위해 영어를 포함한 11개 언어로 온라인 설문 조사를 실시하고 있습니다. 설문 조사 결과는 전 세계 모든 사람이 ICANN 자료를 보다 효과적으로 활용할 수 있는 방법을 모색하는 데 도움이 됩니다. ok

Comments on this entry are closed.