From the category archives:

Français

Le défi qui connecte le monde

by Sawsan Aldawodi on April 18, 2014

Par Sawsan Aldawodi J’ai toujours su que la traduction et l’interprétation seraient les domaines où je pourrais mettre à profit mes connaissances. C’est ma langue maternelle, l’arabe, avec ses accents et ses dialectes, qui a instillé en moi, depuis mon enfance, cette passion pour les langues. J’ai eu la chance de pouvoir développer cette passion […]

{ 0 comments }

Plus de petites roues

by Fadi Chehadé on April 11, 2014

Mes fils sont déjà des adultes, mais je me souviens comme si c’était hier quand je leur ai appris à faire du vélo. Enlever les petites roues de leurs vélos a été sans doute un jalon important, mais cela ne voulait pas dire que j’étais prêt à les laisser se promener tous seuls dans le […]

{ 0 comments }

par Fadi Chehadé Vendredi 14 mars, le gouvernement des États-Unis a annoncé son intention de transférer ses responsabilités relatives à l’Autorité chargée de la gestion de l’adressage sur Internet (IANA) à la communauté multipartite mondiale, une composante clé de l’écosystème de l’Internet. Les fonctions IANA concernent les identificateurs techniques de l’Internet et notamment les noms […]

{ 0 comments }

Concilier les tâches à venir

by Fadi Chehadé on March 12, 2014

J’ai déjà écrit au sujet de l’équilibre, concernant la manière de concilier travail et vie privée, et du besoin de faire une pause pour réfléchir. Aujourd’hui, me voilà de nouveau en train d’écrire sur l’équilibre, mais avec une perspective légèrement différente cette fois. Je pense à l’importance de trouver un juste milieu entre les tâches […]

{ 0 comments }

Une fois de plus, le moment de notre prochaine réunion de l’ICANN approche ! La 49e réunion de l’ICANN à Singapour, qui se tiendra du 23 au 27 mars 2014, sera l’occasion de réunir les membres de la communauté, le personnel et les membres du Conseil d’administration pour aborder des questions affectant les politiques relatives […]

{ 0 comments }

Nouvelles de Montevideo

by Patrick Jones on February 24, 2014

Le 29 et le 30 janvier, nous nous sommes réunis à la Casa de Internet, à Montevideo, Uruguay, avec des représentants d’organisations régionales chargées de la sécurité, la stabilité et la résilience du DNS – LACNIC, LACTLD, .CO Internet et Internet Society. La discussion, focalisée sur les défis que doit relever la région, servira à […]

{ 0 comments }

Le département de services linguistiques de l’ICANN est fier d’annoncer la publication finale du glossaire actualisé de termes et d’acronymes de l’ICANN. Cette publication est le fruit d’un processus qui a duré plusieurs mois, pendant lequel notre équipe a travaillé avec la communauté pour réviser nos glossaires dans les six langues des Nations Unies (arabe, […]

{ 0 comments }

Cinq ans dans le « monde réel » c’est beaucoup. Mais quand il s’agit de l’Internet, le temps s’accroît de manière exponentielle. En 2009, Facebook avait 350 millions d’utilisateurs, Apple présentait le iPhone 3Gs, Sina Weibo (aujourd’hui Weibo.com) était lancé, Twitter commençait à se propager et Spotify proposait l’enregistrement gratuit au Royaume-Uni. C’est aussi en […]

{ 0 comments }

Mise à jour : initiatives stratégiques de l’ICANN

by Theresa Swinehart on January 28, 2014

Cela fait quelques mois que j’ai rejoint à nouveau l’ICANN et en ce début d’année 2014, j’ai pensé qu’il serait utile de faire un point et de donner un aperçu des initiatives stratégiques en cours à l’ICANN, notamment celles liées aux panels de stratégie. Depuis mon retour, je me suis surtout focalisée sur la stratégie […]

{ 1 comment }

Au cours des 11 dernières semaines, le nombre de domaines génériques de premier niveau (gTLD) introduits dans la racine de l’Internet s’est multiplié par cinq par rapport au nombre introduit pendant ce dernier quart de siècle. Plus de 100 nouveaux gTLD attendent à être mis en service pour les internautes du monde entier. En termes […]

{ 0 comments }