From the category archives:

Participation

México dialoga con el mundo sobre Gobernanza de Internet

by Rodrigo de la Parra on November 12, 2013

Tuve la oportunidad de ser parte de un grupo de colegas en México provenientes de diversos sectores como gobierno, sociedad civil, comunidad técnica, sector privado y academia para organizar la Primera Edición del evento “Diálogos Sobre Gobernanza de Internet” que se realizó en Ciudad de México los días 4 y 5 de noviembre. Fue un […]

{ 0 comments }

لقد سنحت لي الفرصة أن اكون في المكسيك مع مجموعة من الزملاء من مختلف القطاعات والدول والمجتمع المدني والمجتمعات الفنية والشركات والاكاديميين الذين إجتمعوا لأجل تنظيم الإصدار الأول من “حوار حول حوكمة الإنترنت” الذي عقد في مدينة مكسيكو سيتي في 4-5 تشرين الثاني. لقد كان من دواعي سروري أن اكون أنا المضيف في بلدي مرحّباً […]

{ 0 comments }

O México participa do Diálogo Global sobre Governança da Internet

by Rodrigo de la Parra on November 12, 2013

Eu tive a oportunidade de estar no México como parte de um grupo de colegas de diversos setores – governos, sociedade civil, comunidades técnicas e de negócios e o setor acadêmico – que se reuniram para organizar a primeira edição de “Diálogos para a Governança da Internet”, celebrada na cidade do México nos dias 4 […]

{ 0 comments }

Casa de Internet: Everyone’s House

by Alexandra Dans on October 18, 2013

In early October, Fadi visited the “Casa de Internet” for Latin America and the Caribbean, the venue for ICANN’s Engagement Center in the region. This is a place where, among others, the following organizations live together as one big family: the Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry (LACNIC) – which encouraged this initiative – […]

{ 0 comments }

Una casa para todos

by Alexandra Dans on October 18, 2013

En los primeros días de octubre, Fadi estuvo visitando la experiencia única que representa la Casa de Internet de Latinoamérica y el Caribe, donde ICANN instaló su Centro de Relacionamiento para la región. Un lugar donde conviven como una gran familia, organizaciones como el Registro de Direcciones de Internet para América Latina y el Caribe […]

{ 0 comments }

Answering Your Questions

by Steve Crocker on May 10, 2013

During the Public Forum session at the recent ICANN meeting in Beijing, community members asked the Board quite a few important questions and made some interesting comments. In response, we have conferred with those ICANN staff members who have the greatest expertise in the areas of the inquiries, in order to give thorough and accurate […]

{ 0 comments }

问题答复

by Steve Crocker on May 10, 2013

在近期召开的 ICANN 北京会议的公众论坛会议期间,机构群体成员向理事会询问了许多重要问题并提出一些有趣的意见。 为此,我们已指派了在问题相关领域颇有经验的 ICANN 工作人员对这些问题给予充分、准确的解答。对相关问题的回答现已发布在以下网址:http://beijing46.icann.org/meetings/beijing2013/presentation-public-forum-responses-11apr13-en.pdf [PDF, 101 KB]。 在公众论坛会议期间,我们将一如既往地期待着您提出任何问题和意见。在理事会内部,我们对回答问题的方式有些举棋不定 – 我们是应该坚持现有做法,即先从公众论坛获取您的问题,之后再予以回答(正如此次的做法)?还是立即回答,可行的话,在公众论坛回答? 我们逐步发展成当前的体系,目的仅是为了给更多现场和远程的与会者提供问更多问题的机会。但是,有人对此确有异议,他们宁愿听到更少的问题,并希望立即从理事会得到答案。 我们想了解您关于此问题的看法,请将您的意见发送至 public_forum@icann.org。 我期待在下次德班会议公众论坛期间听到您提出的更多问题和意见。

{ 0 comments }

Отвечая на ваши вопросы

by Steve Crocker on May 10, 2013

Во время заседания в формате открытого форума, состоявшегося на недавней конференции ICANN в Пекине, участники сообщества задали Правлению довольно много важных вопросов и сделали несколько интересных замечаний. В ответ на это мы проконсультировались с теми сотрудниками ICANN, которые наиболее компетентны в областях, ставших предметом вопросов, чтобы дать исчерпывающие и точные ответы. Эти ответы теперь опубликованы […]

{ 0 comments }

Répondre à vos questions

by Steve Crocker on May 10, 2013

Pendant la session du forum public ayant eu lieu lors de la récente réunion de l’ICANN à Beijing, les membres de la communauté ont posé au Conseil quelques questions importantes et ont fait quelques commentaires intéressants. Pour y répondre, nous avons convoqué les membres du personnel de l’ICANN ayant la plus grande expertise dans les […]

{ 0 comments }

Respondiendo a sus preguntas

by Steve Crocker on May 10, 2013

Durante la sesión del Foro Público en la reunión de la ICANN llevada a cabo recientemente en Pekín, los miembros de la comunidad formularon una serie de preguntas a la Junta Directiva, a la vez que realizaron comentarios interesantes. En respuesta a ello, hemos consultado a los miembros del personal de la ICANN con el […]

{ 0 comments }