<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ICANN blog &#187; Español</title>
	<atom:link href="http://blog.icann.org/tag/espanol/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.icann.org</link>
	<description>Internet Corporation for Assigned Names and Numbers</description>
	<lastBuildDate>Mon, 09 Jan 2012 15:53:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>¿Cómo participar en la reunión de México?</title>
		<link>http://blog.icann.org/2009/02/%c2%bfcomo-participar-en-la-reunion-de-mexico/</link>
		<comments>http://blog.icann.org/2009/02/%c2%bfcomo-participar-en-la-reunion-de-mexico/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Feb 2009 16:37:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pablo Hinojosa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[ICANN]]></category>
		<category><![CDATA[Languages]]></category>
		<category><![CDATA[Latin America]]></category>
		<category><![CDATA[Meeting]]></category>
		<category><![CDATA[Participation]]></category>
		<category><![CDATA[Mexico]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.icann.org/?p=633</guid>
		<description><![CDATA[Estamos muy contentos de poder recibir a la comunidad de <a href="http://mex.icann.org/">ICANN en la Ciudad de México</a> el próximo mes de marzo. En ICANN, junto con <a href="http://www.amipci.org.mx">AMIPCI</a>, <a href="http://nic.mx/">NIC-México</a> e <a href="http://www.isocmex.org.mx/">ISOC-México</a> (las organizaciones locales que forman el comité organizador de la reunión), estamos trabajando a todo vapor para que esta sea una reunión exitosa, la primera del 2009 y <a href="http://public.icann.org/meetingarchives">la primera que tiene como sede a México</a>. 

<strong>¿De qué se trata la reunión de ICANN?</strong>

<a href="http://www.icann.org/tr/spanish.html">ICANN coordina</a> a nivel mundial el sistema de direccionamiento de Internet (el DNS) a través de un <a href="http://www.icann.org/en/general/bylaws.htm">modelo</a> participativo basado en el consenso. Cualquier persona interesada puede participar e influir el proceso de toma de decisiones de ICANN. Los gobiernos, las empresas, la comunidad técnica y la sociedad civil tienen todos la misma oportunidad de expresarse en lo que respecta a la elaboración de políticas.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Estamos muy contentos de poder recibir a la comunidad de <a href="http://mex.icann.org/">ICANN en la Ciudad de México</a> el próximo mes de marzo. En ICANN, junto con <a href="http://www.amipci.org.mx">AMIPCI</a>, <a href="http://nic.mx/">NIC-México</a> e <a href="http://www.isocmex.org.mx/">ISOC-México</a> (las organizaciones locales que forman el comité organizador de la reunión), estamos trabajando a todo vapor para que esta sea una reunión exitosa, la primera del 2009 y <a href="http://public.icann.org/meetingarchives">la primera que tiene como sede a México</a>. </p>
<p><strong>¿De qué se trata la reunión de ICANN?</strong></p>
<p><a href="http://www.icann.org/tr/spanish.html">ICANN coordina</a> a nivel mundial el sistema de direccionamiento de Internet (el DNS) a través de un <a href="http://www.icann.org/en/general/bylaws.htm">modelo</a> participativo basado en el consenso. Cualquier persona interesada puede participar e influir el proceso de toma de decisiones de ICANN. Los gobiernos, las empresas, la comunidad técnica y la sociedad civil tienen todos la misma oportunidad de expresarse en lo que respecta a la elaboración de políticas.</p>
<p><span id="more-633"></span>ICANN organiza tres reuniones al año, donde la comunidad global de Internet se reúne y analiza los <a href="http://www.icann.org/es/announcements/">últimos temas y problemas</a> que afectan el direccionamiento de Internet, además de pensar la forma de resolverlos. Estas reuniones se realizan en <a href="http://public.icann.org/">distintos lugares del mundo</a>, para que aquellos provenientes de cada una de las cinco regiones geográficas tengan al menos una posibilidad de participar cada dos años.</p>
<p>No es indispensable la presencia física para participar en las reuniones de ICANN, ya que también existen <a href="http://public.icann.org/remote-participation">mecanismos para participar a distancia</a>: <a href="http://public.icann.org/meetingarchives">un sitio web exclusivo</a> para cada reunión con todos los detalles y las presentaciones, así como <a href="https://public.icann.org/user/register">salas de chat y un espacio para enviar comentarios</a> que se difunden en las reuniones mismas. </p>
<p>En cada reunión de ICANN, como la de <a href="http://mex.icann.org/node/2002">México</a>, se realizan talleres, sesiones informativas, foros públicos y debates, tanto de las organizaciones de apoyo así como de los comités asesores de ICANN.</p>
<p>Estas reuniones incluyen interpretación y difusión por audio en vivo (a través del <a href="http://mex.icann.org/sched-overview">sitio web</a>). Todo lo que se dice en las principales sesiones se transcribe en vivo y luego se publica en la página web correspondiente.  También, gran parte de los acuerdos se someten a <a href="http://icann.org/en/public-comment">períodos de consulta pública</a> con el fin de que todos los interesados, en cualquier lugar y uso horario, puedan emitir su opinión antes de que la <a href="http://www.icann.org/en/general/board.html">junta directiva de ICANN</a> tome una <a href="http://www.icann.org/en/minutes/">decisión importante</a>.</p>
<p><strong>¿Cómo se desarrollan las reuniones de ICANN?</strong></p>
<p>ICANN cuenta con tres organizaciones de apoyo (SO) y cuatro comités asesores (AC). Tres de ellas —el <a href="http://www.atlarge.icann.org/es/">ALAC</a>, la <a href="http://ccnso.icann.org/">ccNSO</a> y el <a href="http://gac.icann.org/web/index.shtml">GAC</a>— acostumbran reservar un salón donde celebran todas sus reuniones. Una cuarta —la <a href="http://gnso.icann.org/">GNSO</a>— celebra las reuniones más importantes el salón principal, pero también organiza reuniones privadas con menos integrantes en salones más pequeños. Las <a href="http://www.icann.org/en/structure/">tres SO y AC restantes</a> organizan varias reuniones, aunque no reservan salones exclusivos. Además de estas reuniones, hay una serie de talleres que abordan las cuestiones de último momento que enfrenta la comunidad de Internet. </p>
<p>La idea general de la reunión es que distintos grupos traten cuestiones particulares al comienzo de la semana y que, posteriormente, se reúnan al final para llegar a acuerdos, delinear lo que se ha hecho y tomar decisiones. El cuarto o quinto día de la reunión, generalmente un jueves, hay un foro público que permite un debate libre y el desahogo de varios temas. La reunión cierra el viernes con una asamblea de la<a href="http://www.icann.org/en/general/board.html"> junta directiva</a>, donde se acuerdan <a href="http://www.icann.org/en/minutes/">resoluciones</a> .</p>
<p><strong>¿Cuál es el objetivo final?</strong></p>
<p>El sistema de direccionamiento de Internet es un elemento pequeño pero clave de la red. Los esfuerzos de coordinación para mantener una raíz única de direcciones con interoperabilidad global, son enormes y requieren un modelo complejo y eficiente. Ese modelo es ICANN y todos los interesados en defender un Internet único, seguro y estable tienen oportunidad de participar.</p>
<p><em>¡Los esperamos en la reunión de México!</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.icann.org/2009/02/%c2%bfcomo-participar-en-la-reunion-de-mexico/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

