ICANN 博文

敬请阅读 ICANN 的博文,了解最新政策制定活动和区域事务等等。

增强信息透明度平台的无障碍设计

2024 年 02 月 26 日
作者:

信息透明度倡议 (Information Transparency Initiative, ITI) 具有九大核心目标,其中一个目标是确保残障人士可以无障碍访问 icann.org 上的多语言内容。我们必须要消除既有障碍,让所有人都能更加方便地获取和使用信息透明度平台 (Information Transparency Platform, ITP) 上的内容,这对于促进和激励参与至关重要。 

在相关团队继续开展这方面工作的同时,我们想要分享 ICANN 为增强 https://icann.org 无障碍设计所开展各项工作的最新进展。

“无障碍设计”是什么?它为何如此重要?

如果一个网站经过设计可供残障人士使用,即可将它视为无障碍访问网站。设计时需要考虑的对象包括视力障碍、听力障碍、身体障碍、语言障碍、认知障碍或神经损伤等各类人群。

ICANN 一直依照万维网联盟 (World Wide Web Consortium, W3C) 制定的网络内容无障碍指南 (Web Content Accessibility Guidelines, WCAG) 2.1 A/AA 级成功标准,采取相应行动来增强其网站的无障碍设计。为确保 ITP 上的各项功能符合这一指南中的标准,ICANN 组织(简称“组织”)专门聘请了 TPGi,一个外部的第三方无障碍设计解决方案提供商。

我们目前的进展状况如何?

TPGi 针对与 ICANN 网站相关的多个功能和页面编制了一份全面的无障碍设计审计报告,审核了 10 大用户访问版块和 59 种组件。我们与 TPGi 携手合作,针对已发布的以下功能和页面,考察了 ICANN 网站内容在多大程度上符合无障碍设计标准:

  1. 缩略语和专有名词
  2. 认证注册服务机构
  3. 公告
  4. 博文
  5. ICANN 帐户
  6. ICANN 工作机会
  7. ICANN 主页
  8. ICANN 新闻订阅
  9. 公共评议
  10. 注册管理机构协议

为确定并验证 ICANN 网站内容在多大程度上符合 WCAG 2.1 A/AA 级标准,我们使用了无障碍扫描引擎,同时还进行了无障碍人工测试以及 HTML/CSS 底层实施检查。另外,还使用辅助技术完成了以下工作:

  • 在内置浏览器缩放比例设为 200% 的情况下,测试各个组件。
  • 测试各个组件,以确认它们是否可以使用键盘进行操作。
  • 在 Windows PC 台式电脑上使用 JAWS 和 NVDA 测试常用/主要组件,在 Mac 台式电脑上的 Safari 中使用“旁白”功能测试常用/主要组件。
  • 在 Chrome 中使用 ZoomText 来测试常用/主要组件。

我们已对无障碍设计审计报告中发现的问题和修改建议进行了分类,并会根据问题优先级进行处理,其中最重要的问题已基本得到解决。

以后,在开发和发布新的功能与页面时,相关团队不仅将确保遵循最佳实践,还将确保融入无障碍设计。

如需关于 ITP 的更多信息,请访问:https://www.icann.org/iti。如有任何与 ITP 相关的问题或意见,请联系相关团队:informationtransparency@icann.org

Authors

Sally Newell Cohen

Sally Newell Cohen

SVP, Global Communications